« قرآن در جبهه | صفحه اصلی | چشمهایت »

dream

These crystal snow drops

Look like butterflies of sadness

Which fall down

Bewildered and tired

I approach the window

And look from behind the window-pane;

A chronic sadness stings my heart

Where can I search in this ruin 

To find you there,

So that your kind eyes

Can erase my woes

رویا

این دانه های بلور برف انگار پروانه های اندوهند

که سرگردان و خسته سقوط می کنند

کنار پنجره می آیم

و از پشت شیشه نگاه می کنم

غمی دیرین بر دلم نشتر می زند

در کجای این ویرانکده پرسه بزنم

که تو آنجا باشی

و چشم های مهربانت،غمهای مرا بزدایند

دنبالک

آدرس دنبالک برای این نوشته:
http://bilingual.ir/mt/mt-tb.cgi/91

ارسال نظر

(اگر پیش از این نظری ارسال نکرده اید، موافقت دارنده سایت برای نمایش نظر شما لازم می باشد. تا آن زمان، نظر شما نمایش داده نمی شود. از صبر شما متشکریم.)

درباره

این صفحه حاوی یک نوشته از وبلاگ که در 11 آبان 1386 9:09 بֽظֽ ارسال شده می باشد.

ارسال قبلی این وبلاگ قرآن در جبهه بوده است.

ارسال بعدی این وبلاگ چشمهایت است.

در صفحه اصلی و یا با دیدن آرشیو می توانید موارد خیلی بیشتری پیدا کنید.