متن های دوزبانه

Beauty and the Beast

He stared at the eyes of her mistress and softly said: I love you beauty …but do you believe in a beast's passion?

She smiled: love is impossible for those who have a beast inside them, not those with a beast on their faces...

The lover beast was no more a beast…

پري و ديو

او به چشمان معشوقه اش خيره شد و با لطافت گفت:من تو را دوست دارم اي معشوق من... اما آيا به اين اعتقاد داري كه ديو نيز احساس دارد؟

پري لبخند زد:عشق براي آنهايي كه دروني ديو مانند دارند غير ممكن است نه براي آنهايي كه صورتشان مثل ديو است

ديو عاشق، مدت زيادي به شکل ديو باقي نماند